کشتی نوح

یکی از دوستان خارج از کشور، یک پاورپوینت به زبان انگلیسی ارسال کرده اند که ترجمه دست و پا شکسته آن را تقدیم می کنم :

1- کشتی (فرصت) را از دست نده.

2- فراموش نکن که همه در یک کشتی هستیم.

3- برای آینده برنامه ریزی کن. زمانی که نوح ساخت کشتی را آغاز کرد، هنوز باران شروع نشده بود.

4- همیشه آماده باش. شاید حتی در 60 سالگی، کار سنگینی بر عهده تو گذاشته شود.

5-  نق نق منتقدین تو را از انجام آنچه باید انجام شود باز ندارد.

6- آینده خود را در جایی بلند بساز و در آرزو کردن بلند پرواز باش.

7- برای تضمین موفقیت، در جمع و زوج باشید.

8- سرعت همیشه ملاک نیست! حلزون و یوز پلنگ با هم رسیدند.

9- به خاطر داشته باش که کشتی نوح را آماتورها ساختند و تایتانیک را متخصصین حرفه ای.

10- از طوفان نترس! اگر باور و اعتماد به نفس داشته باشی، همواره رنگین کمانی در پیش خواهد بود.

 

فن آوری های تولید انرژی برق ترجمه مهندس رفیعی سخائی

کتاب فن آوری های تولید انرژی برق Power Generation Technologies نوشته Paul Breeze با ترجمه مهندس نادر رفیعی سخائی عضو هیئت علمی وزارت نیرو منتشر شد.

این کتاب:

• سرفصل های دروس تولید انرژی و ... را در دوره های کارشناسی و کاردانی پوشش می دهد.
• در زمینه انرژی به نوبه خود جامع٬‌ مختصر و مفید٬‌ حاوی اطلاعات به روز و قابل اتکاء از نظر علمی و فنی است.
• می تواند مورد استفاده محافل دانشگاهی٬‌ تحقیقاتی و صنعتی قرار گیرد.
• فن آوری های تولید برق را از سوخت فسیلی تا منابع نوین انرژی های تجدید پذیر همچون انرژی جریان های جزر و مدی را تشریح می کند.
• فراتر از تشریح فن آوری است و در مورد هر یک از فن آوری های یاد شده٬ هزینه های اقتصادی و زیست محیطی و ریسک های احتمالی نیز به بحث کشیده می شود.
• با این همه٬ بیانی ساده دارد و مباحث تخصصی آن برای افراد غیر متخصص نیز قابل استفاده و جذاب است.

کتاب توسط انتشارات ستوده در ۳۸۰ صفحه به قیمت ۴۰۰۰ تومان منتشر شده است.

مترجم٬ کتاب را به کارکنان گمنام و صدیق صنعت برق تقدیم کرده است که تلاش شبانه روزی آنان ارمغان آور روشنایی٬ گرما و آسایش جامعه است.

استقبال از نشر دیجیتال

استاد محترم٬ جناب آقای دکتر شهرام کریمی که در حال حاضر در نانسی فرانسه تشریف دارند نوشته اند:

امیدوارم حال دوستان خوب باشد و ایام به کام. از این که نشریه آموزش در وبلاگ ارائه شده است٬ تشکر می کنم. این کار باعث شده در اینجا بتوانم از طریق آن٬ در جریان اخبار موفقیتهای همکاران و موسسه - که موجب شادی و دلگرمی است - قرار گیرم.

---

بنده نیز از لطف این استاد محترم و دوست گرامی سپاسگزارم و خوشحالم که به این صورت ارتباط اعضای خانواده موسسه آموزشی وزارت نیرو زنده تر می شود.